外国人[がいこくじん]のための生活マップ[せいかつまっぷ]
さかいみなとし に すむ がいこくじん の ための ちず を、
やさしいにほんご と べとなむご で つくりました。
せいかつ に ひつような びょういん や おみせ が
かいてあります。
ほしい ひと は、した の ちず を だうんろーどするか、
しやくしょ "すいさんしょうこうか" か "しみんか" まで きて ください。
境港市に住む外国人のための地図を、“やさしい日本語”と”ベトナム語”で作りました。
生活に必要な病院やお店が書いてあります。
ほしい人は、下の地図をダウンロードするか、
市役所水産商工課か市民課まで来てください。
■境港市生活マップ[さかいみなとしせいかつまっぷ]やさしい日本語[にほんご][pdf:2MB]
やさしいにほんご と べとなむご で つくりました。
せいかつ に ひつような びょういん や おみせ が
かいてあります。
ほしい ひと は、した の ちず を だうんろーどするか、
しやくしょ "すいさんしょうこうか" か "しみんか" まで きて ください。
境港市に住む外国人のための地図を、“やさしい日本語”と”ベトナム語”で作りました。
生活に必要な病院やお店が書いてあります。
ほしい人は、下の地図をダウンロードするか、
市役所水産商工課か市民課まで来てください。

■境港市生活マップ[さかいみなとしせいかつまっぷ]ベトナム語[pdf:1MB]

連絡先[れんらくさき]
境港市役所[さかいみなとしやくしょ]水産商工課[すいさんしょうこうか]
TEL:0859-47-1029
FAX:0859-44-7957
e-mail:suisan@city.sakaiminato.lg.jp
